AVVISO:
LA SEGUENTE PAGINA CONTIENE SPOILER!!! SE NON VOLETE ROVINARVI LA SORPRESA E
ASPETTARE DI LEGGERE I ROMANZI, IN INGLESE O IN ITALIANO, O IN GIAPPONESE SE
LO SAPETE, SIETE AVVISATEVI! NON PRENDETEVELA CON NOI SE VI ROVINATE DELLE
SORPRESE LEGGENDO QUI!
1.The Ruby Eye
(prima pubblicazione 25 Gen.1990)
Personaggi : Lina Inverse, Gourry Gabriev, Zelgadiss, Rezo, Shabranigdu, Zorf, Rodimas, Dilgiar, Nunsa, Zorum (un demone)
Lina Inverse attacca un covo di banditi ed ottiene alcuni oggetti. I banditi superstiti la inseguono, ma un alto e biondo spadaccino, Gourry Gabriev, la aiuta. Preoccupato per lei, le promette di scortarla fino alla Città di Atras. Lina ha 15 anni, perciò lui la tratta come una bambina.
Quando si fermano in una locanda, vengono attaccati da Zorf e da alcuni troll, ma Lina li sconfigge. Quella notte, Zorf ritorna, questa volta con Zelgadiss, il quale chiede a Lina di vendergli gli oggetti che ha ottenuto dai banditi. Lei rifiuta l’offerta.
La notte seguente i due sono assaliti di nuovo, stavolta da Rodimas e da molti più
troll. Quando Lina e Gourry sono pronti per combattere, appare un chierico. Si tratta di Rezo il Monaco Rosso. Egli dice che Zelgadiss intende
resuscitare il Re Demone Shabranigdu e che lui sta cercando di opporsi al malvagio. Rezo afferma che, se Lina gli consegna l’oggetto che Zelgadiss cerca, lei e Gourry sarebbero
stati salvi. Ma lei rifiuta di nuovo l’offerta, come se non si fidasse del Monaco Rosso.
Il giorno dopo, Zelgadiss attacca Lina e Gourry, e riesce a catturare la ragazza. Però Lina ha dato gli oggetti a Gourry. Incapace di trovare gli oggetti che cerca, Zelgadiss comincia a pensare di servirsi di lei invece di ucciderla. Così la libera, ma viene interrotto da Rezo. Lina ora capisce che Rezo è il capo di Zelgadiss.
Zelgadiss è stato trasformato in chimera da Rezo e lo odia così tanto che desidera vendicarsi di lui. Così scappa via con Lina. La mattina dopo, Zelgadiss racconta a Lina la sua vera storia. Rezo sta cercando la Pietra Filosofale, nel tentativo di curare la sua cecità. C’è una statuetta fatta di orihalcon tra gli oggetti che Lina ha ottenuto dai banditi. La Pietra Filosofale è nascosta in quella statua.
Rezo manda troll, berserker, uomini insetto, etc., contro Zel e Lina. Gourry arriva per aiutare Lina, uccidendo un demone con la sua Spada di Luce. Poi anche Zorf and Rodimas si uniscono a Zel. Prima di loro, appare il Monaco Rosso Rezo.
Questi cattura Lina e chiede a Gourry di dargli la Pietra Filosofale in cambio della vita della ragazza. Gourry accetta lo scambio.
Appena Rezo ottiene la Pietra Filosofale la ingoia. Dopodiché i suoi occhi si aprono, ma quelli non sono gli occhi di un umano: sono dei buchi rossi. Poi Rezo si trasforma nel Re Demone, Ruby Eye Shabranigdu.
Zorf attacca il Dark Lord con il Dragon Slave, il più potente incantesimo offensivo della magia nera, ma non riesce a danneggiarlo. Shabranigdu uccide Zorf e Rodimas. Lina, Gourry e Zel riescono a sfuggire al Re Demone.
Alla fine decidono di combattere contro Shabranigdu. Il Re Demone è immune agli incantesimi di Lina e Zel. Allora cercano di ucciderlo con la Spada di Luce
di Gourry, ma nemmeno questo funziona. Poi Lina prende la Spada di Luce, recita un incantesimo di Lord of Nightmare, e casta il Giga Slave. Shabranigdu tenta di fermarla, ma l’anima di Rezo è ancora presente in lui, ed interferisce con quella del Dark Lord. Lina uccide Ruby Eye con il Giga Slave.
Lina, Gourry, e Zelgadiss viaggiano insieme per un po’ di giorni. Prima di arrivare alla Città di Atras, Zel si separa dagli altri e va per la sua strada. Lina decide di viaggiare con Gourry finché un giorno non gli darà la sua Spada di Luce.
Lina e Gourry arrivano alla Città di Atras. Circa sei mesi fa, il presidente della gilda dei maghi, Halciform il Bianco, è scomparso, e c’è un serio conflitto tra i due vice-presidenti, Tarim il Viola e Daymiar il Blu. Entrambi vogliono essere il prossimo presidente (i colori sono delle loro vesti, le quali vengono fornite ai maghi dalla gilda dei maghi. Lina è ufficialmente chiamata “Lina la Rosa”, ma lei odia questo colore).
Tarim e Daymiar sono preoccupati perché entrambi potrebbero essere attaccati od uccisi dall’avversario, e tutti e due anno assunto delle guardie del corpo. All’inizio, Lina non vorrebbe accettare alcun lavoro ad
Atras, ma poi incontrano due demoni, Seigram il Senza Volto e Gio Gaea il Due Maschere
(Seigram è il più potente dei due). Non volendo fuggire di fronte ai demoni, Lina accetta l’offerta di
Tarim.
Tarim ha assunto anche un abile spadaccino, Rod. Questi è un maniaco del combattimento, e capisce a prima vista che Gourry è troppo forte per lui. Anche Lantz è un mercenario ed una guardia del corpo di Tarim ed ammira molto l’abilità di
Gourry.
Una notte, un gruppo di guerrieri homunculus e di lupi chimera attaccano la residenza di
Tarim. Lina, Gourry, Rod e Lantz li affrontano. Durante la battaglia, Lina nota che Seigram il Senza Volto la sta guardando. Seigram non voule combattere contro di lei, e scappa via. Lina e Gourry lo inseguono, ed alla fine arrivano alla residenza di
Daymiar. Intrufolativisi dentro trovano Daymiar nel salone principale. Ma quando tentano di catturarlo cadono entrambi in una trappola.
Sotto la stanza di Daymiar, c’è un’enorme pozza e cinque grandi isolotti che spuntano dall’acqua. Lina e Gourry approdano su uno degli isolotti. Gourry si accorge che c’è qualcosa che giace sul fondo dell’acqua. Lina nuota fino al fondo e trova un uomo imprigionato in un grande smeraldo. L’uomo è Halcyfom il Bianco. Questi usa la magia Telepathy per parlare con Lina e le dice che è stato intrappolato nello smeraldo da Tarim e
Daymiar. Lina libera Halcyfom.
Lina e Gourry pensano che Tarim gli abbia mentito, così non vogliono tornare da lui. Il giorno dopo, Lantz trova Lina e
Gourry. Egli dice loro che è successo qualcosa alla residenza Daymiar. Recativisi trovano un grosso ammasso di carne con la faccia di
Daymiar. E’ una maledizione demoniaca -- il Raugnut Rushavna. La maledizione trasforma un uomo in un ammasso di carne, arrecandogli terribile dolore. Benché egli chieda per pietà di venire ucciso, nessuno è in grado di eliminarlo, perché la maledizione lo ha reso immortale. Egli può morire solo quando il demone che lo ha maledetto viene distrutto.
Lina e Gourry sospettano che Tarim abbia usato Seigram, e si recano alla sua residenza, ma trovano solo il corpo decapitato di
Tarim. A quel punto compare Rod il quale dice loro che ora lavora per
Halcyfom. Gourry duella con lui ed uccide il maniaco del combattimento.
Lina e Gourry vanno alla residenza di Halcyfom, e, nel sotterraneo, trovano la testa ancora in vita di
Tarim. Questi dice loro che Halcyfom sta compiendo studi sulla vita eterna. Il mago ha sfruttato i cittadini per testare le sue abilità. Tarim e Daymiar hanno cercato di fermarlo, ma non hanno potuto ucciderlo perché Halciform ha stipulato un patto con un demone per diventare immortale. Tarim chiede a Lina di eliminare
Halciform, ma a quel punto appare il mago bianco che distrugge la testa di
Tarim.
Lina e Gourry scappano dal sotterraneo, ed al piano superiore incontrano una donna. Si tratta di
Rubia, l’assistente di Halcyfom. Ella sa cosa ha fatto il suo maestro, e vuole fermarlo. Insieme iniziano a cercare la “pietra del patto” di
Halcyfom. Se riescono a trovarla e la distruggono, Halcyfom non potrà più essere immortale.
Lina e Gourry trovano un globo e lo distruggono, ma non è la “Pietra del Patto”. Lina ha notato che Seigram il Senza Volto ha evitato la Fire Ball lanciatagli. Un demone non può essere ferito dal fuoco. Perché Seigram l’ha schivata? La Fire Ball non può danneggiarlo... Lina capisce che la maschera di Seigram è la “Pietra del Patto” e la rompe.
Halcyfom non è più immortale, però ha divorato Gio Gaea per acquisire la sua forza. Egli dice che vuole divorare Lina per assorbire anche il suo potere. Ma Rubia uccide Halcyfom con la Spada di Luce.
3. Il Mostro di Sairarg
(prima pubblicazione 20 Feb.1991)
Personaggi : Lina Inverse, Gourry Gabriev, Zelgadiss, Sylpheel & suo padre, Rezo (copia),
Eris, Vrumgun, Lantz, Rahanim, Dilgiar, Vizear (un demone), Bardz (un uomo ragno), Goruas (un troll chimera)
Circa due mesi dopo la morte di Rezo, Lina e Gourry scoprono che loro e Zelgadiss hanno una grossa taglia sulle loro teste. Il cliente è Rezo il Monaco Rosso e si trova a
Sairarg, così i due si dirigono lì. Sulla strada per Sairarg, appare Vrumgun con Dilgiar e
Rahanim, un uomo pesce. Lina uccide Vrumgun e ferisce Dilgiar, ma Rahanim attacca con incredibile velocità. Lina e Gourry sfuggono all’uomo pesce. Si incontrano poi con Lantz e si dirigono insieme verso
Sairarg.
Arrivano così alla Foresta Miasma, al confine della Città di Sairarg. Nella foresta, incontrano una giovane ragazza,
Eris, una cacciatrice di taglie. Ella dice loro che Zelgadiss ha tentato di uccidere Rezo ma ha fallito ed è scappato via con
Sylpheel, la figlia del capo sacerdote di Sairarg. Lina inizia a cercarlo, ma poi Vrumgun attacca di nuovo.
Il mago ha portato con sé Vizear, Bardz, Gorus, Rahanim ed alcuni Lesser
Demon. Lina uccide ancora Vrumgun, e Zelgadiss arriva con Sylpheel. Quest’ultima è una fanciulla al servizio al santuario di
Sairarg. Lina ed i suoi compagni uccidono la maggior parte dei Lesser Demon, lasciando solo
Vizear, Rahanim ed un Lesser Demon. A quel punto interviene Rezo il Monaco Rosso.
Egli si difende contro tutti gli incantesimi di Lina e Zelgadiss, e contrattacca con un Mega Brand potenziato (che fa esplodere il terreno e spazza via ogni cosa su di esso). Lina, Zelgadiss e Sylpheel creano una grande barriera con l’incantesimo Windy
Shield, e tentano di fuggire al suo interno. Rezo termina di castare il suo incantesimo prima di Lina, ma non attacca finché lei ed i suoi alleati non sono saliti abbastanza in alto da essere salvi. Sylpheel li guida al grande albero, Flagune (l’Albero Sacro). Esso si trova al centro di
Sairarg. Lina e Zelgadiss parlano di Vrumgun. Il ragazzo dice di aver sentito questo nome da
Rezo, ma che non ha mai incontrato Vrumgun prima della morte del Monaco Rosso. Lui è stato attaccato da Vrumgun per cinque o sei volte, ed ogni volta lo ha ucciso. Lina arriva alla conclusione che il vero Vrumgun non è ancora apparso. Il vero mago controlla quell’uomo con un rubino sulla fronte di quest’ultimo. Lina ricorda il gioiello rosso sulla fronte del nuovo
Rezo.
Sylpheel afferma che esiste una spada magica chiamata Bless Blade. Essa è in risonanza con
Flagune, e può incanalare la volontà della persona che la impugna. Sylpheel e Gourry ne vanno alla ricerca, mentre Lina,
Lantz, ed Eris vanno a raccogliere dei funghi. Improvvisamente Lantz ed Eris attaccano Lina. Quest’ultima scopre un rubino sulla fronte di entrambi, ma è troppo tardi. Lina viene pesantemente ferita. Zelgadiss arriva in tempo, e sconfigge Lantz ed
Eris. Sylpheel e Gourry ritornano, e Sylpheel usa il più efficacie incantesimo curativo, il
Resurrection, per curare Lina. Lina vorrebbe sapere perché Vrumgun non ha fermato
Zel, e comincia a sospettare di Eris.
Prima che Lina si sia completamente ristabilita, Rezo scopre dove sono, e Gourry e Zel escono fuori dal Flagune nel tentativo di guadagnare tempo per Lina. Appare Vizear e Lantz lo uccide usando la Bless
Blade.
Fuori dal Flagune, Lina rivela che Eris è il vero Vrumgun che è sempre lei che sta controllando la copia di
Rezo. Eris dice che vuole uccidere Lina, Gourry e Zelgadis a causa del suo amore per il vero
Rezo. Ma la copia di Rezo mostra di avere una propria identità e di odiare il Rezo originale uccidendo
Eris. Egli vuole sconfiggere Lina ed i suoi amici per dimostrare di aver sorpassato il Rezo originale. Poi distrugge la Città di Sairarg per creare un campo di battaglia adatto. Lina prende la Bless
Blade, ed infilza la copia di Rezo sul Flagune. Sylpheel usa l’incantesimo curativo Recovery sull’Albero Sacro ed esso assorbe tutta l’energia della copia di
Rezo. La copia di Rezo muore. Le sue ultime parole sono, “Lasciate che quest’albero sia la mia lapide”.
4. Il
Tumulto della Città Sacra
(prima pubblicazione
25 Ott.1991)
Personaggi : Lina Inverse, Gourry Gabriev, Amelia Wil Tesla Saillune,
Philionel El Di Saillune, Christopher Ul Brozo Saillune, Alfred (il figlio
di Christopher), Kanzel, Sylpheel, Dr.Grey (lo zio di Sylpheel), Zoom (un
assassino), Lord Krophel (un marchese)
Sylpheel si reca alla Città di Saillune, la capitale del potente Regno di
Saillune. Lina e Gourry la accompagnano, poichè lei li ha assunti come
guardie. Quando arrivano alla Città della Magia Bianca, visitano la casa
dello zio di Sylpheel, il Dr. Grey. Qui, Lina incontra un grosso uomo di
mezza età con qualcosa che le sembra familiare. Questi è il Principe
Philionel El Di Saillune, ed è il primo erede in successione al trono.
Sylpheel sviene alla vista del principe, poiché la sua dolce immaginazione
di principe -- come un uomo giovane, affascinante, elegante e dai nobili
lineamenti -- viene frantumata dal vero aspetto di Phil.
Il Principe Philionel si sta nascondendo da degli assassini e chiede a Lina
e Gourry di portare un messaggio ad una di due persone al castello: Lord
Krophel o la Principessa Amelia. Lina e Gourry si intrufolano nel castello
di Saillune. Riescono ad incontrare il marchese ma, quando stanno per
tornare indietro, vengono intrappolati da un mago, Kanzel. Riescono a
fuggire dal castello, ed il Principe Phil decide che il giorno dopo ritornerà
al palazzo.
Al castello Lina viene intrappolata in uno strano subspazio da Kanzel, ma
rompe il sigillo e riesce a scappare. Dopodiché viene attaccata da un
assassino, Zoom, e dopo da grottesche creature e da mostri insetto. Lina
riceve serie ferite in entrambe le occasioni, ma ogni volta Gourry arriva a
salvarla e la porta alla clinica magica al santuario del castello. Amelia
afferma che Zoom è classificato tra i più letali degli assassini e Lina
dovrebbe essere il primo bersaglio sopravvissuto ad un attacco
dell’assassino più pericoloso.
Mentre Lina è tagliata fuori dal “divertimento”, Amelia riceve la
visita di suo cugino, Alfred. Questi è il figlio del Principe Christopher,
fratello minore del Principe Philionel. Alfred rivela che è suo padre il
responsabile degli spiacevoli eventi che stanno accadendo, e chiede ad
Amelia di aiutarlo ad organizzare un incontro per far parlare i loro padri.
L’incontro tra i due principi viene preparato due volte, ma ogni volta
sorgono dei problemi ed i principi fratelli non riescono a parlare faccia a
faccia.
Il giorno successivo, Lord Krophel viene rapito, e Lina e Gourry vanno a
salvarlo... ma Kanzel li interrompe. Kanzel rivela di essere un demone. Lina
e Gourry sconfiggono gli uomini che hanno catturato Lord Krophel e Kanzel
scappa. Prima che possano ritornare, però, Zoom attacca ancora, cercando di
uccidere Lina. Tuttavia, il semplice incantesimo Lighting di Lord Krophel
acceca l’assassino, che deve ritirarsi. Apprendono poi da un rapitore
sopravvissuto che l’uomo che in reatà li ha assoldati è Alfred.
Lina, Gourry e Lord Krophel vengono attaccati da Alfred e dalla sua banda.
Zoom appare ancora per uccidere Lina. E’ chiaro che il cliente
dell’assassino è Kanzel. Gourry affronta l’assassino e taglia via il
suo braccio destro alla spalla. Poi Lina lancia un Flare Lance a Zoom, che
si protegge con la mano sinistra. Nonostante abbia perso entrambe le
braccia, riesce ad andare via di nuovo.
Alfred viene arrestato. Christopher implora Philionel per la vita di suo
figlio. Alfred, tuttavia, non vuole mostrare pentimento e cerca di nuovo di
uccidere suo zio. Christopher uccide suo figlio con le sue stesse mani.
Dopodiché Philionel impedisce a Christopher di suicidarsi.
Lina e Gourry lasciano il castello, ed affrontano Kanzel. Quest’ultimo
mostra il suo potere di demone e ferisce gravemente Lina. Kanzel cerca di
ucciderla poco a poco per nutrirsi della sua agonia e della sua
disperazione, ma Gourry non a niente a che fare con tutto ciò. Al demone è
stato ordinato di uccidere solo Lina e di non ammazzare altri umani, quindi
egli non può ferire Gourry. Arriva Amelia che lancia il Ra Tilt -- il più
potente tra gli incantesimi della magia sciamanistica dello spirito -- a
Kanzel. Allo stesso tempo, Lina casta un Dragon Slave nella Spada di Luce, e
Gourry taglia il nemico con essa.
Amelia dichiara di voler andare con Lina e diffondere la giustizia.
Così iniziano il loro viaggio verso il Regno di Dirs.
5. La Magica Bestia
Bianca Argentea (prima pubblicazione 25 Lug. 1992) traduzione dall'inglese: Atlas
Personaggi : Lina Inverse, Gourry Gabriev, Zelgadiss, Amelia, Xelloss,
Mazenda, Krotz (il fondatore di una setta), Balgmon, Gilfa, Vedul, Feltis (la guardia di
Balgmon), Graudz (un mezzo-bestia, mezzo-uomo), Ducris (una chimera), Zanaffa
Sulla strada per Dirs, Lina, Gourry ed Amelia incontrano una bella donna bandito,
Mazenda. Questa casta un incantesimo su Lina, rendendola incapace di usare la magia. Mazenda dice che, se Lina riuscisse ad eliminarla, allora la sua magia verrebbe ripristinata, ed aggiunge che lei aspetterà al Villaggio di Mine. Lina ed i suoi compagni di viaggio si recano lì.
Stando ad una voce, a Mine vi sono delle persone che venerano Ruby Eye
Shabranigdu, il Re Demone. Quando arrivano ad un incontro della setta nel villaggio, ne hanno la prova. Amelia attacca i cultori, e Lina e Gourry fuggono dal villaggio con Amelia a traino, inseguiti da misteriosi nemici. Gilfa e Vedul attaccano
Gourry, il quale capisce che i nemici sono troppo forti per combatterli. Egli dice a Lina e ad Amelia di correre via. Loro lo fanno, ed incontrano altri nemici, incluso
Balgmon, il sotto capo della setta di Mine, e la sua guardia, Feltis. Balgmon cattura Amelia. Poi però interviene
Xelloss, un chierico misterioso.
Xelloss uccide Feltis con il Blast Bomb -- il più potente degli incantesimi del fuoco della magia
sciamanistica. Lina scopre che Xelloss ha usato quattro talismani per incrementare la sua capacità magica in modo da castare quell’incantesimo. Così lo convince a venderle i Demon
Blood. Xelloss spiega che Krotz, il capo della setta, ha portato via un oggetto che lui sta cercando. Si tratta di una copia scritta della Clear
Bible. Lina e Xelloss decidono di allearsi per il momento. Quella notte, Mazenda appicca fuoco alla locanda in cui si trovano Lina e
Xelloss. Apparso Xelloss, Mazenda è cosi terrorizzata che si getta nel fuoco. Xelloss promette a Lina che sconfiggerà Mazenda e che si incontreranno a Mine. Dopodiché si lancia anche lui nel fuoco.
Lina ritorna a Mine, travestita da ragazzo e si perde tra la folla della riunione dei cultori. Dopo la fine della riunione, la ragazza pedina
Krotz. Improvvisamente, avviene un’esplosione, e Lina corre verso gli edifici del villaggio. Lì, incontra di nuovo
Vedul. Lina usa i Demon Blood per castare un Fire Ball, scoprendo che la sua magia è tornata. Xelloss deve essere riuscito a battere
Mazenda. Poi viene fuori Zelgadiss ad aiutare l’amica contro Vedul. Zelgadiss uccide Vedul e Gilfa con l’aiuto di Amelia.
Lina, Amelia e Zelgadiss parlano di ciò che sta succedendo. Zel rivela che nella copia della Clear Bible vi è incluso un modo per creare una chimera. Zel vuole ottenere la copia per trovare un modo per riavere il suo corpo umano. La cosa più importante è che Krotz sta cercando di creare una chimera come è scritto nella copia. La chimera è Zanaffa -- la Bestia Magica di
Sairarg. Zanaffa non può essere sconfitto da nessun incantesimo di magia, e solo la Spada di Luce di Gourry può ucciderlo. Mentre parlano di
Zanaffa, come promesso, arriva Xelloss.
Krotz ed i suoi uomini scappano via con lo Zanaffa incompleto. Lina ed i suoi alleati li inseguono, ma cadono in un’imboscata. Tra i nemici, c’é un uomo-bestia,
Ducris. Questi è una chimera creata da Krotz, ed indossa un’armatura bianco-argentea. Ducris afferma che si tratta di “Zanaffa, l’Armatura Blindata Sigilla Magia”. Essa protegge da tutti gli incantesimi della magia nera e della magia
sciamanistica. Poi arriva Gourry e sconfigge Ducris con la sua Spada di Luce. Prima di morire, Ducris rivela a Lina dove è andato
Krotz. Xelloss si separa dagli altri, puntualizzando che lui è semplicemente una persona con lo stesso obbiettivo degli altri, non uno dei loro compagni.
Xelloss arriva al quartier generale di Krotz prima di Lina e dei suoi amici. Poi prende la copia della Clear Bible e la brucia proprio prima che Zelgadiss possa esaminarla. Xelloss se ne va, e Lina e compagni affrontano la battaglia con lo Zanaffa completato. Sebbene uno Zanaffa sia un’armatura magica, esso è anche un essere vivente che consuma la persona che lo indossa. Quindi consuma Krotz ed acquisisce la sua
conoscienza. Zanaffa ordina a Gourry di lasciare a terra la Spada di Luce e di andarsene. Egli sa che solo quella magica spada può ferirlo. Lina usa i Demon Blood per accrescere il suo potere e casta l’incantesimo Ragna
Blade. Ella rompe la pelle di Zanaffa con la lama di tenebre, e poi casta un Fire Ball all’interno del corpo della bestia magica, uccidendola.
Lina tenta di confortare Zelgadiss per la perdita della possibilità di ritornare alla sua forma umana, ma lui risponde semplicemente, “Cercherò la Clear Bible originale”.
6. L’Oscurità di Vezendy
(prima pubblicazione 25 Mar.1993)
Personaggi Lina Inverse, Gourry Gabriev, Zelgadiss, Amelia, Xelloss, Zoom (un assassino), Ladock Lanzard, Abel (il figlio di Ladock), Rartark (il maggiordomo di Ladock), Guduza, Dugrud & Seigram (dei demoni)
Lina viene attaccata dall’assassino Zoom... di nuovo. Messo in fuga da
Xelloss, egli dà comunque a Lina un messaggio: “Vieni a Vezendy, o qualcuno morirà”. Così Lina, Amelia,
Gourry, Zel e Xelloss si recano alla città.
A Vezendy, scoprono che un ricco mercante, di nome Ladock Lanzard, sta cercando Lina. Il gruppo fa visita a
Ladock, ma Zel vuole evitare di mostrare il suo volto agli uomini comuni e resta alla
locnda. Ladock è stato costretto da Zoom ad assoldare Lina. Quest’ultima afferma che Ladock stesso deve essere il bersaglio di Zoom. L’assassino era ansioso di prendersi la sua rivincita su Lina, così ha usato l’uomo per attirarla nella sua trappola.
Lina ed i suoi compagni (eccetto Zel) vengono assunti da Ladock come guardie, ma ad
Abel, il figlio di Ladock, loro non piacciono e cerca di farli andar via. Ladock ed Abel hanno terribili litigi ogni giorno.
Lina, Gourry ed Amelia escono in città e fanno visita a Zelgadiss. Quando scendono in sala da pranzo, vengono intrappolati in un campo di forza magico ed attaccato da alcuni demoni -- Seigram il Senza Volto, Guduza e
Dugrud. Dugrud ha la testa a forma di garnde uovo nero, Guduza parla con una voce da donna anziana ed ha dei lunghi capelli neri. Zelgadiss combatte con Dugrud ed Amelia con
Guduza. Zelgadiss rivela un nuovo incantesimo, l’Astral Vine -- questo incantesimo carica il suo potere magico nella sua spada. Dugrud crea molti proiettili e li lancia a
Zel. Il braccio sinistro di Amelia viene rotto da Guduza. Lina e Gourry combattono insieme contro
Seigram, ma il demone senza volto è molto più forte di prima. Lina ed i suoi amici sono tutti in pericolo, ma la ragazza usa i suoi Demon Blood e riesce a rompere lo scudo magico. Tutti e tre i demoni scappano via.
La notte successiva, Lina viene assalita da Zoom. Ma ben presto, gli uomini e le donne nella casa si svegliano, e l’assassino fugge via. Abel si arrabbia, perché sospetta che Lina venga avvantagiata dagli attacchi di Zoom per guadagnare riguardo all’ingaggio da parte del padre. Abel insiste affinché Lina e la sua squadra lascino la sua casa, ma Ladock si infuria con lui; l’uomo ha paura di venir attaccato da un assassino!
Ladock non può più sopportare la situazione. Così dice di voler andare fuori per i fatti suoi, ma Lina sa cosa egli sta pensando. Se lui se ne va fuori, Lina e gli altri devono andare con lui in quanto guardie. L’assassino Zoom può attaccare molto più facilmente Lina all’aperto di quando ella si trova nella casa di
Ladock. Il piano di quest’ultimo consiste nell’obbligare Lina a confrontarsi con Zoom ed a finirlo, sperando di vedere la fine della faccenda prima possibile. Abel dice di voler andare con suo padre. Lina invita Zel ad unirsi a loro.
Sulla loro strada, vengono assaltati da un gruppo di banditi, e la carrozza che
Ladock, Abel e Rartark guidano viene costretta ad accellerare, lasciando indietro la sua scorta. Lina insegue la carrozza con l’incantesimo volante Ray
Wing. Successivamente cade in un’imboscata di Lesser Demon e li sconfigge. Quando ricomincia il suo inseguimento, trova molto presto Abel e
Rartark. Il maggiordomo dice a Lina che l’assassino ha portato via Ladock e le ha lasciato un messaggio. Zoom ha ordinato agli altri di restare indietro -- lui vuole affrontare solo Lina e
Gourry.
Lina e Gourry si recano alla capanna di legno sulla collina. Lì trovano solo
Ladock, ma Zoom non c’è. Mente si chiedono dove sia andato l’assassino, Abel arriva alla capanna, contro il volere di Zoom. Amelia,
Zelgadiss, Xelloss e Rartark arrivano dopo Abel. All’improvviso Guduza e Dugrud appaiono innanzi a loro. Dugrud dice a Rartark di iniziare a salutare il gruppo e quest’ultimo recita un incantesimo che trasforma dei piccoli animali in Lesser
Demon. Di lì a poco, Lina a gli altri vengono circondati da qualche dozzina di demoni.
I Lesser Demono lanciano loro centinaia di Flare Arrow. Zelgadiss casta di nuovo l’Astral Vine e li sconfigge, ma poi deve affrontare ancora
Dugrud. Amelia carica il suo potere magico nei suoi pugni con l’incantesimo Visfrank ed annienta i Flare Arrow a mani nude! Zel infligge seri danni a
Dugrud, indebolendolo, così questi uccide un Lesser Demon e Guduza per recuperare il suo potere, nutrendosi della loro agonia e rabbia di morte. Comunque, non è abbastanza per recuperare la sua energia, e Zel lo distrugge con un altro colpo della sua spada.
Finalmente, l’assassino Zoom si mostra a Lina e Gourry. Nella battaglia, Zoom usa potenti incantesimi e mette Gourry fouri combattimento. Lina scopre che Zoom si è unito a Seigram il Senza Volto. Seigram dice di aver perso la sua esistenza di demone per vendicarsi di Lina e
Gourry. Anche l’umano Zoom cerca vendetta, ma Abel, interrompendolo, urla “Non uccidere più, padre!”.
In realtà Zoom è Ladock. Questo mezzo-umano e mezzo-demone combatte una battaglia finale con Lina. Quest’ultima lo uccide con il Ragna
Blade. Lina ed i suoi compagni riportano Abel a casa, dopodiché ricominciano ad incamminarsi verso
Dirs.
Durante la prima notte del loro nuovo viaggio, Lina discute in segreto con
Xelloss. Lei afferma di sapere che Xelloss è un demone, e gli domanda le sue intenzioni. Questi spiega che ha ricevuto il compito di proteggerla e guidarla. Afferma di volerla portare al Regno di Dirs ed alla Clear
Bible.
La squadra di Lina
arriva alla Città di Garria, la città capitale del Regno di Dirs. La notte
precedente, Lina è stata attaccata da Rartark, e Xelloss l’ha respinto ed
inseguito. Lina sa che Rartark voleva ucciderla, e che Xelloss sta cercando
di proteggerla. Tra i demoni devono esserci due fazioni.
Nella Città di Garria, Lina va in giro a cercare un modo per combattere
contro i demoni, e, sulla sua strada, incontra un ragazzino. Questi cerca di
rubarle il borsellino, ma lei lo cattura. Lina chiede al ragazzino di
parlarle delle voci che girano in città, ed egli le dice che il Generale
Rashart ha radunato molti maghi ed ha fatto padroneggiare ai soldati la
magia nera. Lina immagina che Re Dirs III stia cercando di vendicare sua
padre, che si dice sia stato maledetto dai demoni sulle Montagne del Katart.
Lina e gli altri pianificano di investigare il castello, ma non riecono a
trovare un modo per entrarvi. Poco dopo, mentre sta leggendo un libro nella
libreria della gilda dei maghi di Garria, arrivano due soldati per portare
Lina al castello. Ella è accolta dal Generale Rashart, che le propone di
diventare un’istruttrice part time per il suo esercito. Lina vorrebbe
tornare indietro e parlarne con i suoi amici, ma Rashart non approva che la
ragazza lasci il castello. Egli dice che li chiamerà lui e Lina aspetterà
nel palazzo.
Mentre Lina aspetta l’arrivo degli altri, qualcuno chiude la porta della
stanza da fuori e casta un’incantesimo offensivo nella camera. La maga si
difende contro l’incantesimo e vola in cielo per andarsene via. Un demone
con il corpo nero e la faccia bianca la insegue e le scaglia un mucchio di
palle di potere magico. Lei le schiva, ma poi le sfere colpiscono
indiscriminatamente la città ed il castello. Di lì a poco, Garria è
avvolta nelle fiamme.
Lina è attaccata da altri due demoni che appaiono in cielo, che però
vengono uccisi da Xelloss. Lina e quest’ultimo atterrano e camminano
insieme in cerca dei compagni della ragazza. Poco dopo Lina trova un ragazzo
steso in strada. E’ il ragazzo che le aveva rubato il borsellino e le
aveva parlato delle voci in città. Xelloss dice, “Il suo cuore non sta
battendo”, ed i due si allontanano da lui. Sulla loro strada, vengono
attaccati da una moltitudine di demoni, ma Xelloss li uccide tutti in un
istante. Lina capisce che egli è estremamente potente. Alla fine, appare
Rashart e Xelloss rivela che questi è il Generale mentre Rartark è il
Sacerdote di Chaos Dragon. Xelloss è potente circa due volte Rashart e
quasi uccide il Generale, ma Zel, Gourry ed Amelia si sorprendono di vedere
combattere un demone e gridano, distraendo Xelloss e dando a Rashart la
possibilità di scappare.
Lina parla ad i suoi alleati di Xelloss e del suo piano per portarla alla
Clear Bible originale. Amelia minaccia al demone che, se non vuole rivelare
i suoi segreti, lei gli ripeterà “la vita è meravigliosa” per tutta la
notte. Xelloss rivela che il piano non proviene dal suo vero padrone Greater
Beast, ma da Hell Master, e che non ha ricevuto dettagli da quest’ultimo.
Egli spiega che i cinque demoni subordinati di Ruby Eye Shabranigdu hanno
creato dei loro Sacerdoti e Generali ma il suo padrone ha creato solo
Xelloss. Dalle sue parole (e dalla mancanza di riguardo -- Xelloss non usa
“-sama” quando nomina Garv, come fa con gli altri grandi demoni), Lina
deduce che Chaos Dragon è diventato un traditore di Shabranigdu.
Lina vuole sapere la verità, così acconsente ad andare al luogo dove si
trova la Clear Bible e Xelloss accetta di portarla a Dragon’s Peak. Gourry,
Amelia e Zel accettano di andare con Lina.
Sulla via per Dragon’s Peak, vengono attaccati da Rartark e Rashart. I due
demoni al servizio di Garv appiccano fuoco ai boschi per lasciare bruciare a
morte Lina. Rartark rivela che il motivo per il quale vogliono ucciderla è
che hanno sentito dire che Hell Master ha inziato a portare avanti un suo
piano, e che Lina Inverse rappresenta qualcosa di importante per esso.
Rartark ed il suo padrone non ne conoscono i dettagli, ma ritengono che, se
Hell Master ne viene avvantaggiato, loro devono opporvisi, ed uccidere Lina
Inverse è il modo più facile per fermare il loro nemico. Xelloss combatte
contro Rartark e Rashart, lasciando Lina e compagnia a scappare volando dai
boschi in fiamme.
Finalmente, arrivano a Dragon’s Peak. Xelloss arriva due giorni dopo, e
dice di non essere riuscito a sconfiggere Rartark e Rashart insieme. Poi
egli chiede a Mirgazia, il drago dorato più anziano di Dragon’s Peak, di
guidare Lina alla Clear Bible. Mirgazia si mette d’accordo con Xelloss,
poiché egli teme il Sacerdote di Greater Beast. Circa un migliaio di anni
fa Xelloss ha sterminato personalmente centinaia dei draghi dorati di
Dragon’s Peak durante la Guerra dell’Avvento Demoniaco.
Mirgazia conduce solo Lina alla Clear Bible, poiché essa si trova in uno
strano subspazio e solo lui conosce la strada per tornare indietro.
Raggiunta la bibbia, Lina le chiede di Lord of Nightmare. La ragazza ascolta
la risposta, ma prima che possa porre la domanda successiva, Rartark la
interrompe. Mirgazia spinge Lina fuori dello strano spazio e Xelloss arriva
per aiutarla.
Xelloss e Lina si riuniscono agli altri, ma appaiono Rartark e Rashart.
Tutti e tre i demoni iniziano a combattere, e Rartark manda indietro un suo
scagnozzo per uccidere Lina. Si tratta di un solo demone, ma ha due corpi a
forma di sfera. Amelia colpisce uno di essi con la sua mano, avvolta
nell’incantesimo Visfrank, e Zel taglia l’altro con la sua spada
potenziata dall’Astral Vine. Le sfere esplodono ed Amelia viene gravemente
ferita. Mirgazia la salva con la sua magia di drago. Lina aiuta Xelloss ad
uccidere Rartark, e Rashart scappa via.
Xelloss spiega come Chaos Dragon è diventato un nemico di Ruby Eye. Rashart
torna indietro, questa volta con il suo comandante, Chaos Dragon Garv. Il
potente demone attacca Xelloss e gli infligge gravi danni. Garv e Rashart
rivelano che è stato Xelloss che ha distrutto la Città di Garria. Chaos
Dragon domanda a Xelloss se è stato informato dal suo padrone riguardo ai
piani di Hell Master. Xelloss risponde che lo è stato, ma poi scappa via
nel piano astrale.
Garv afferma di voler uccidere Lina per sopravvivere, e le dice di
affrontarlo con tutte le sue forze. Gourry dichiara di volerla proteggere e
sfodera la sua Spada di Luce, che Garv riconosce, chiamandola “Gornnova”.
Garv e Gourry combattono con le spade, e Lina recita una versione potenziata
dell’incantesimo Ragna Blade, con la sua rinnovata conoscenza del potere
di Lord of Nightmare. La maga attacca Garv con il Ragna Blade e gli tronca
il braccio destro, ma non riesce ad uccidere Chaos Dragon. Questi spazza via
Lina e Gourry con delle onde d’urto magiche, ma dopo lancia un grido di
dolore.
(continua)
8. Il Re
della Città Fantasma
(prima pubblicazione
10 Ago.1994) Personaggi Lina Inverse, Gourry Gabriev, Zelgadiss, Amelia, Sylpheel,
Xelloss, Rashart, Fibrizo, Mordirag, Lord of Nightmares
(continuando dal 7° libro)
C’è il ragazzino che
sembrava essere morto nella Città di Garria. Egli infilza il suo braccio
destro nel corpo di Garv. Poi dice a Lina “Io non ho il cuore, perciò il
mio cuore non stava battendo quando tu e Xelloss mi avete trovato steso in
strada. Xelloss non ha detto una bugia”. Ed egli rivela il suo nome a Lina
ed ai suoi compagni: Hell Master Fibrizo. Fibrizo uccide Garv così
facilmente che Lina capisce che egli è il demone più potente dopo Ruby Eye.
Hell Master influenza la Spada di Luce di Gourry la quale crea molti
tentacoli neri per catturare il ragazzo. Fibrizo dice a Lina “Mi prenderò
lui e ti aspetterò nella mia città, a Sairarg” e lui e Gourry
spariscono.
La mattina dopo, Lina dice a Zelgadiss ed Amelia di voler andare a Sairarg
tutta da sola. Zel afferma che lui ed Amelia sarebbero inutili nella
battaglia contro Hell Master, ma non possono lasciarla andare da sola, così
decidono di andare con lei senza intralciarla. Zel chiede a Lina del piano
di Fibrizo perché pensa che lei sappia qualcosa. Ma Amelia afferma di voler
andare insieme a salvare Gourry e di non aver bisogno di conoscere i piani
di Hell Master. Lina è felice per le parole dei suoi compagni.
Sul loro cammino per Sairarg, Lina viene attaccata da Rashart che ha con lui
un altro demone, Mordirag. Quando sembra essere in crisi, irrompono Amelia e
Zel e Rashart si ritira con Mordirag.
Tre giorni dopo, arrivano alla Città di Ruard e qui Lina ed Amelia vedono
qualcuno somigliante a Fibrizo. Le due inseguono la persona e scoprono che
era Rashart che aveva cambiato aspetto. Rashart le intrappola in un campo di
forza e le attacca con Mordirag. Lina tenta di contrattaccare con il Ragna
Blade ma Rashart lo schiva. Lina taglia il campo con il Ragna Blade, così
Rashart si ritira di nuovo.
Passano altri tre giorni. Lina, Amelia e Zel stanno cenando in una locanda,
dove poi entra Sylpheel. Quest’ultima dice che sta andando a Sairarg perché
ha sentito che lì c’è ancora una città eccetto Flagune. Lina le
racconta la storia di Fibrizo e Gourry e Sylpheel dice di voler andare
avanti a Sairarg.
Quella notte Sylpheel domanda a Lina cosa farà se la Spada di Luce di
Gourry verrà presa da Fibrizo. Lina le ha detto che viaggia con Gourry
perché vuole la sua spada. Lina non sa darle una risposta.
Il mattino seguente Sylpheel parte per prima e Lina, Amelia e Zel più
tardi. Dopo vengono attaccati di nuovo da Rashart e Mordirag. In battaglia,
Lina tenta di castare il Garv Flare ma non ci riesce. Ella capisce che a
causa della morte di Garv, l’incantesimo di magia è diventato
inutilizzabile. Per confermare la sua tesi, la ragazza casta il Dragon Slave
ma scopre che è inutile. Lina lo lancia ancora ed ancora, ma Rashart lo
schiva o si protegge del tutto. Alla fine Lina ha perso quasi tutto il suo
potere magico, poi Amelia casta il Ra Tilt su Mordirag. Stranamente, Rashart
non si protegge da esso e Mordirag muore, così il Generale si ritira per la
terza volta.
Quattro giorni dopo, Lina cammina da sola in strada. Ha mandato avanti Zel
ed Amelia. Rashart appare e la attacca. Lina casta il Dragon Slave e corre
verso il generale con gli occhi chiusi. Rashart esita ad infliggerle un
colpo fatale e Lina lo taglia con il Ragna Blade. Lei sapeva che Rashart era
una pedina di Fibrizo ora che il suo creatore è morto. Gli era stato
ordinato di opprimere Lina ma non di ucciderla. Così ha fatto andare avanti
i suoi compagni ed ha affrontato il generale tutta da sola.
Finalmente Lina arriva a Sairarg e scopre che c’è una città. Qui
incontra di nuovo Sylpheel. Lina è preoccupata per Zel ed Amelia perché si
sono separati da due giorni. Inoltre ella ha dei sospetti sul grande
edificio nel centro della città. Questo è largo e senza finestre o porte.
Lina tenta di tagliarne il muro con il Ragna Blade ma prima che reciti
l’incantesimo, appare una porta di fronte a loro. Lina ci entra, solo per
scoprire che si ritorna sempre all’entrata. Lina e Sylpheel si recano al
santuario ed incontrano il capo sacerdote, il padre di Sylpheel. Questi dice
loro che non è in grado di parlare di quell’edificio. Lina sa che questo
ha a che fare con la sua posizione di capo sacerdote.
Sylpheel teme che Fibrizo vuole che Lina casti il Giga Slave e che mandi
l’incantesimo fuori controllo ingoiando il mondo intero. Lina dice di non
poter abbandonare Gourry, così le ragazze si dirigono insieme
all’edificio al centro della città. Questa volta trovano la porta aperta
e possono entrare attraverso di essa.
Poco dopo incontrano Fibrizo. Questi dice che Gourry si trova nel livello più
basso del suo “tempio” e che egli vuole mostrare qualcosa a Lina. Si
tratta di un gioco di Fibrizo con Zel ed Amelia. Egli dice loro che che non
li attaccherà e che loro possono attaccarlo con qualsiasi magia offensiva.
Se riescono ad ucciderlo, Gourry sarà liberato e se non ci riescono
capiranno solo che nessun umano può uccidere Hell Master. Fibrizo vuole
mostrare a Lina questo gioco per dirle che, per ucciderlo e salvare Gourry,
lei può solo usare il Giga Slave.
Fibrizo può rendere un Ra Tilt inutile semplicemente con il pensiero. Zel e
Amelia provano molti incantesimi ma il demone è troppo forte. Lina e
Sylpheel vedono lo spettacolo sui muri di cristallo del tempio e corrono giù
per le scale dai compagni. Alla fine arrivano alla stanza del gioco e Lina
casta un Dragon Slave a Fibrizo ma anche quello è inutile. Poi anche
Sylpheel lancia un Dragon Slave a Hell Master. Quest’ultimo non se lo
aspettava così viene colpito. Poi Zel ed Amelia castano allo stesso tempo
il Ra Tilt su Fibrizo ed il bambinesco demone scompare.
Gourry viene liberato di fronte a loro ed il gruppo risale le scale. Poco
dopo Lina viene intrappolata in un subspazio con Fibrizo e davanti ai suoi
occhi il demone manda indietro la Spada di Luce al suo creatore, Dark Star.
Dopodichè imprigiona Gourry, Zel, Amelia e Sylpheel nel cristallo. A Lina
non è rimasto nulla da fare se non usare il Giga Slave.
Lina tenta di usare una versione imperfetta del Giga Slave ma Fibrizo riesce
a proteggervisi. Egli replica che deve uccidere Gourry, prima che Lina inizi
a recitare l’incantesimo corretto del Giga Slave. Poi l’oscurità ed un
vuoto mortale la avvolgono. Sta tentando duramente di mantenere il controllo
ma perde conoscenza.
Fibrizo vede che Lina cerca di controllare il Giga Slave e che tiene una
sfera d’oscurità nella sua mano sinisrta. Ella potrebbe usarlo per
uccidere Fibrizo ma questi le rivela che il cibo che lei ha mangiato a
Sairarg è una parte di se stesso. Il demone usa questa sua parte in Lina
per farla a pezzi -- ma lei resuscita di colpo! Allora Fibrizo si rende
conto che non è più Lina ma Lord of Nightmare chi gli sta di fronte. LoN
usa l’oscurità nella sua mano per uccidere Fibrizo ma, trovandosi
all’interno di Lina Inverse, un’umana, può usare solo una piccola parte
del suo potere. Fibrizo tenta disperatamente di sfuggire a LoN. Quest’ultimo
è deciso ad ucciderlo e finalmente Hell Master lancia un grido di morte.
Lina si sveglia sul fondo di un enorme voragine. Era il luogo dove si tovava
prima Flagune. Xelloss appare innanzi a lei e le chiede cosa è successo.
Lei gli dice di aver perso il controllo del Giga Slave e che LoN si è
impossessato di lei. Lina sa che Lord of Nightmare è la madre di tutte le
cose, perciò egli non è solo il re dei demoni ma anche il re degli umani.
LoN era in collera con Fibrizo perché questi lo aveva attaccato ed ha usato
tutto il suo potere per ammazzare Hell Master. E’ riuscito ad ucciderlo,
ma ha perso il potere di continuare a possedere Lina ed è tornato nel suo
mondo. Lina non ha vinto la partita, è solo sopravvissuta.
Xelloss saluta Lina sperando di non doverla incontrare di nuovo. Lina
sospetta che il demone odiasse il piano di Fibrizo e lo stesso Hell Master.
Andatosene Xelloss, Gourry, Amelia, Zelgadiss e Sylpheel si svegliano.
Amelia torna a Saillune per divulgare la notizia della caduta di Hell
Master. Zelgadiss riprende il viaggio per trovare la sua cura. Sylpheel se
ne va a Saillune per diventare una sacerdotessa sperando che un giorno potrà
ricostruire Sairarg. Lina e Gourry iniziano il loro viaggio per trovare una
nuova spada magica per quest’ultimo.
