The Slayers Again Site - UNREGISTERED VERSION

Vai ai contenuti

Menu principale:

Slayers Great

Multimedia > Le Lyrics > Film

REFLECTION  
Vocals: Megumi Hayashibara


tooku chikaku naki kawasu toritatsu ga  
mezame no asa o tsugeteiru  
omoi tobira o ake hanatsu toki ga kita

Ikudo mo nando mo Krukaesu,
Tamashii no semritsu ni
Katamuheenu kokoro mo naku
Samayo-otte iru...

Nando to naku otozureru,
Kinou to Asuno Aida
Kyoto o yuki okizali ni, murai ni naitera...

Ai gu naku yasume to aiga-katte Yasashiku Hahoendo Moeteru
Seigi o kazashite hito o tsunageru
Kizukazuni

* Ima o ikirunoni o osugiruna
Michi o madowasa zatsuman
Yasashisa no-naka ni arua
Dsakara nukedasanaku cha  so

Jibun no naka ni ara honto-no,
Kota to mutae aetara
Sukoshi zutsu kawaate yuku,
Korekara no atashi

Ima todokarai kotoba o Akiramete tsugun demo
Umareta amoi kieya ni Yani ni toketeku...
Yume o egaku ka to sure mo,
Shugu ni katazuke
Metsu bo to kyozetsu no naka
Pukaku te naiteru

** Yume ga nai yatsu hado
Genjitsu imyo to shiyou to ottekuruyo
Butsubarukoto mo buzu tsuki koto mo, Juzu mi sakete

Umaku ikiru yaribukiyou demo,  
Watashi rashiku arkitai
Tsumetasa no naka ni aru ai, Kanji tone ta nara

Kono atama no haguruma ga yukuri to toki o kizama
Motomete ta jibun no basho kanarazu nitsukaru

(Repeat **)





uccelli qua e là si svegliano al mattino
e ci cinguettano le notizie
è giunto il momento di aprire quella porta pesante

Mi sono perso senza un cuore che non può rifiutare e
la melodia nella mia anima che si ripete costantemente
quante volte ho passatio tra ieri e domani
oggi piango per un futuro abbandonato

parla di amore come una persona senza amore
abbaia con un sorriso gentile
Sono accompagnato da qualcuno e stiamo proteggendo la giustizia
senza certezze

ora però io sono vivo, questo è troppo , è il suono del mio percorso di essere ingannato
nella sua bontà c'è una trappola e non posso fuggire
se mi incontro con la risposta dentro di me
a poco a poco cambierò il me da ora in poi

ora mi arrendo e metto a tacere parole non riesco a raggiungere
questi sentimenti si dissolvono nel buio senza scomparire
surrealisticamente sono chiari  anche i disegni dei miei sogni
Sto piangendo profondamente dentro la mia disperazione e il rifiuto

si ubriaca come una persona senza amore
Mi si avvicina con la sua faccia compiaciuta
lo eludo abilmente correndo contro di lui
e farsi male

cammino piuttosto maldestramente , ma come se me stesso vivesse una buona vita
se avessi intuito il freddo nel tuo amore
gli ingranaggi arrestati si sarebbero lentamente sgretolatii nel tempo
troverò sicuramente il posto che mi appartiene

si ubriaca come una persona senza amore
Mi si avvicina con la sua faccia compiaciuta
lo eludo abilmente correndo contro di lui
e farsi male

cammino piuttosto maldestramente , ma come se me stesso vivesse una buona vita
se avessi intuito il freddo nel tuo amore
gli ingranaggi arrestati si sarebbero lentamente sgretolatii nel tempo
troverò sicuramente il posto che mi appartiene

ora però io sono vivo, questo è troppo , è il suono del mio percorso di essere ingannato
nella sua bontà c'è una trappola e non posso fuggire
se mi incontro con la risposta dentro di me
a poco a poco cambierò il me da ora in poi


Torna ai contenuti | Torna al menu