Capitolo 1

Lina, Amelia e Gourry in costume da bagno sguazzano allegramente in mare sulla costa di una piccola isola. Luke va su tutte le furie e prende a calci Lina. ‘Hai dimenticato di chi è la colpa per essere naufragati su quest’isola?! Devi ritrovare i nostri bagagli!’ le urla lo spadaccino.
Il giorno prima Lina, Gourry, Amelia, Zelgadiss, Luke e Millina avevano attaccato una nave di pirati ma Lina, persa la pazienza nel sentire le ingiurie che i pirati le rivolgevano contro, casta un potente incantesimo che affonda la nave. Nell’esplosione Luke e Millina perdono il loro bagaglio e le loro armature. Lina e Luke iniziano a litigare ma Millina cerca di abbassare i toni dicendo in modo pacato: ‘E’ completamente inutile litigare in questo momento. Sarebbe più opportuno decidere il da farsi!’
Gourry non riesce a capire l’atteggiamento serio di Millina. Per Gourry l’isola è un posto meraviglioso, con del cibo ottimo e degli abitanti amichevoli e cordiali con lui.
Nella taverna del villaggio Lina spiega a Gourry che è impossibile per ora abbandonare l’isola. Zelgadiss che nel frattempo ha indagato e raccolto informazioni dagli abitanti del villaggio aggiunge: ‘sembrerebbe che gli abitanti di questo villaggio non siano in grado di costruire delle imbarcazioni sufficientemente grandi da poter navigare in alto mare e poter raggiungere così altre isole o le terre continentali.’
Gourry suggerisce di ritornare sulla terra ferma ricorrendo al Ray Wing, ma Zel gli spiega che è impossibile per qualunque mago coprire considerevoli distanze, senza considerare che non si vedono altre terre all’orizzonte. Gourry allora propone di costruire da soli una nave ma Lina lo azzittisce colpendolo.
La cameriera della taverna si avvicina al tavolo, dove siedono Lina e compagni sorridendo loro. Si chiama Lulu ed è colei che ha trovato e salvato i naufraghi la mattina.
Nel frattempo entra nella taverna il prete e al contempo capo villaggio Ranzam. Egli spiega ai naufraghi che da qualche tempo l’oceano riporta inspiegabilmente sull’isola chiunque si avventuri in mare e che l’isola non è attrezzata per costruire delle navi, confermando le parole di Zel.
Alle parole di Ranzam, Amelia si dispera in quanto deve portare a termine una missione diplomatica con un altro regno la settimana dopo. Lulu le canta così una canzone: ‘Affidati al vento gentile, tu che puoi ascoltare questa canzone e il soffio della brezza.’ La cameriera spiega che si tratta di un verso tratto da un inno scritto da Ranzam e suggerisce come la felicità sia negli occhi di ognuno di noi e che per questo possiamo vedere solo se il nostro animo è sereno. Le fa capire così di essere stata fortunata a non aver perso nessuno dei suoi compagni.
Lasciando la taverna, Amelia vede Lulu e Ranzam mano nella mano sull’uscio. Lei vorrebbe rimanere su quell’isola e condurre una vita tranquilla, ma Lina e Luke vogliono al contrario partire al più presto. Luke dice: ‘In noi è piantato il seme dei problemi e lo sapete. Se continuiamo a restare in questo pacifico villaggio, finiremo per attirare qualche guaio. Non voglio che ciò accada dato che sono in debito con gli abitanti.’ Quindi decidono di dividersi in tre gruppi per raccogliere informazioni: Millina e Zel, Luke e Amelia e Lina e Gourry. Luke tuttavia è particolarmente irritato in quanto essendo profondamente innamorato di Millina prova della gelosia; così decide di correre appresso a Zel e Millina lasciando Amelia da sola per strada.
All’improvviso la strada viene devastata da un’esplosione. Amelia viene sbalzata lontano, mentre di fronte a Luke si para davanti una piratessa di nome Noa, accompagnata da due uomini bestia.
Noa urla agli abitanti del villaggio di consegnare loro il tesoro e spara alcuni colpi magici a scopo intimidatorio. Il pirata è particolarmente spazientito dagli abitanti terrorizzati e punta la pistola su Lulu, ma viene improvvisamente fermata da uno sproloquio sulla giustizia che Amelia pronuncia dalla cima di una torre. Noa è sorpresa ma ribatte dicendo: ‘Anche se ti atteggi a paladina della giustizia, non sei altro che una ragazzina idiota che mostra le sue mutandine dalla sommità di una torre!’ Amelia stupefatta da quella risposta inattesa rovina al suolo.
Lina ridendo della pessima figura fatta da Amelia, inizia a castare un incantesimo di attacco, ma Millina la ferma dicendole che gli abitanti del villaggio sono troppo spaventati dagli artefatti magici di Noa, per cui usare la magia in quel momento peggiorerebbe solo le cose.
Zelgadiss concorda con Millina: ‘E’ meglio non usare incantesimi offensivi davanti agli abitanti.’ Ma Millina intuisce che la paura dei villeggianti va ben oltre l’uso della magia. Suggerisce a Luke di non usare la magia semplicemente con dei gesti. Sarebbe stato facile per Luke sconfiggere il pirata e i due uomini bestia senza ricorrere alla magia o alla spada, ma Amelia è più veloce e prende a calci sia Noa sia i suoi due accompagnatori, dicendole: ‘Non hai un briciolo di onore?! Vivi e lavora onestamente, meglio! E non ricorrere più alla violenza!’ Noa e i due uomini bestia lasciano il villaggio. Gourry si avvicina ad Amelia e le dice: ‘Sei stata clemente. Se fosse stata Lina a sconfiggere i pirati, di certo non gli avrebbe lasciati andare così. Come minimo lei le avrebbe estorto la loro nave.’ Alle parole di Gourry Lina e gli altri, fatta eccezione per il biondo spadaccino, iniziano ad inseguire Noa. Il prete Ranzam li guarda andare via stringendo Lulu tra le sue braccia. ‘Non ti preoccupare Lulu. Questi pirati non torneranno più.’
Quella notte Noa e i due uomini bestia parlano sulla loro nave ancorata in una baia dell’isola. Il pirata si toglie la benda sull’occhio rivelando il suo stupendo viso. Noa elabora un piano per ritornare nel villaggio e riprendere qualcosa che gli appartiene.
All’improvviso molti uomini mascherati assaltano la nave e gettano Noa e i due uomini bestia sulla spiaggia. Il pirata riconosce in loro i membri di un’organizzazione che aveva devastato la sua terra natia. I soldati decidono di catturare Noa viva, essendo a conoscenza dei segreti dell’isola, ma, non appena stanno per ammazzare i due uomini bestia e Noa grida chiedendo aiuto un incantesimo spazza via alcuni soldati. Si tratta di Lina e dei suoi amici. Lei dice: ‘dovete pagarmi per la nave affondata!’ I soldati spiegano che sono un gruppo di vigilanti a guardia dell’isola intervenuti per arrestare i pirati, ma Amelia replica: ‘in realtà state cercando di abusare sessualmente di una giovane ragazza; per questo motivo non potete essere dalla parte della giustizia.’ La battaglia ha luogo.
La spada di Gourry, il Bram Gush di Zelgadiss e le arti marziali di Amelia hanno la meglio sui soldati mascherati, che cercano prontamente di scappare. Luke e Millina bloccano la loro fuga e con un Blade Haut e un Vice Flare dando il tempo a Lina di castare un Dragon Slave. Tutti i soldati mascherati rimangono uccisi fatta eccezione per uno di loro, che Lina ha lasciato in vita per poterlo interrogare ed ottenere informazioni circa la loro organizzazione. Ma il soldato sopravvissuto preferisce spararsi un colpo di pistola in testa. Zelgadiss è sorpreso: ‘quegli uomini non sembravano essere allenati molto bene. E’ innaturale per un uomo di quel tipo di gruppi uccidersi sparandosi in bocca!’
Amelia ritiene che quegli uomini facessero parte di una setta. Gourry dice: ‘quando ero un mercenario, ho visto molti soldati uccidersi. Generalmente coloro che si uccidono una volta sconfitti credono ciecamente in qualcosa e i loro occhi sono privi di vita. Ma gli occhi di quel tizio erano pieni di vita…come gli occhi di un ladro che sta per mettere le mani su un tesoro o qualcosa di molto prezioso…’
Amelia cura le ferite di Noa con un recovery. Il pirata propone quindi a Lina di aiutarla ad andarsene dall’isola. Lina rifiuta perché non vuole essere nuovamente coinvolta in qualche guaio: ‘ti ho appena aiutata salvandoti da quei soldati. Perciò ti chiedo la nave come risarcimento.’ Ma Gourry suggerisce di usare l’abilità di Noa come marinaio per riuscire a vincere le ostili correnti oceaniche. Luke chiede quindi a Noa: ‘Noa, ho capito che sei una ragazza onesta. Dimmi il motivo per cui pretendi di essere un pirata. Se lo dirai, forse potremmo esserti d’aiuto.’
Noa era un’abitante di quell’isola. Fino a qualche tempo prima l’isola era un porto molto importante per le navi che viaggiavano tra i vari regni, al centro di molte rotte commerciali. Un giorno i pirati attaccarono l’isola ripetutamente saccheggiandola dei suoi beni e tesori. Noa, stufa di quella situazione, propose agli abitanti di fronteggiare l’invasione, ma nessuno ebbe il coraggio di combattere con lei. Così Noa lasciò l’isola nel tentativo di trovare qualcosa o qualcuno che avesse potuto aiutare il suo villaggio. Tuttavia non era abile né con la spada né con la magia, e per questo finì ben presto tutti i suoi risparmi. Affamata, rubò una mela, ma una sacerdotessa la colpì con una Fireball. Tuttavia una maga impietosita affidò a Noa la pistola a proiettili magici. Noa descrive la maga come una ragazza che ‘veste sempre in bikini, che fa sempre qualcosa d’idiota e perde sempre l’orientamento.’ Dalla descrizione a Lina viene in mente una sua vecchia conoscenza, ma Noa non conosce il nome della maga.
Trascorsero diversi anni prima che Noa riuscisse a comprare una nave e ritornare sull’isola. Gli edifici e le persone erano le stesse, ma la vita e i ricordi delle persone erano completamente diversi. Al posto dell’altare del dio del villaggio ora si ergeva una strana cappella e nessuno degli abitanti si ricordava di Noa. Noa ritiene che gli abitanti abbiano perso la memoria in seguito a qualche motivo, così decide di vestirsi da pirata e assaltare il villaggio con lo scopo di spaventare gli abitanti e risvegliare in loro i ricordi.
Zelgadiss suggerisce: ‘queste persone probabilmente hanno fatto qualcosa per cambiare. Ma è anche possibile che essi non vogliano volutamente ricordarsi di te.’ Millina ha un’altra opinione: ‘Non credo che sia possibile scordarsi completamente di una persona che ha vissuto per anni nello stesso posto. Ad ogni modo, non possiamo abbandonare l’isola fino a quando non risolviamo il problema della nave e delle strane correnti oceaniche.’ Lina decide infine di aiutare Noa. Noa e i due uomini bestia sono grati dell’aiuto. L’uomo cane e l’uomo gatto che accompagnano Noa sono tuttavia spaventati da Amelia, che qualche ora prima aveva preso a calci. Noa spiega: ‘il mio maestro ha castato un incantesimo sul mio cane e sul mio gatto cosi che possano trasformarsi in uomini bestia una volta a settimana.’ Amelia è sorpresa di questo incantesimo di così alto livello. Anche questo particolare ricordò a Lina una certa maga, di cui però, preferisce non parlarne.
Dopo aver deciso di aiutare Noa, Lina e Millina analizzano le armi magiche dei soldati mascherati. Luke e Amelia nel frattempo pescano e cucinano del pesce. Luke distribuisce un pesce a testa, ma Noa rimane senza. Ricontrollando, Luke si accorge che uno strano individuo si è unito a loro. Si tratta di Zeros.
Lina chiede a Zeros il motivo per cui anch’egli si trova sull’isola, ma il demone risponde descrivendo la particolare posizione di quel luogo. L’isola si trova nel punto in cui il mondo di Shabranigdu e Cephied entra in congiunzione con un altro mondo. Per questo motivo è possibile che accadano in questo posto delle cose incredibili. Lina dice: ‘ho notato che sei molto interessato a quest’isola, per questo che ne diresti di dirmi il motivo per cui mi hai cercata? Che cosa vuoi che faccia per te?’ Zeros risponde con il suo solito: ‘E’ un segreto.’
Luke e Millina sono sorpresi dall’agilità e dal modo di fare di Zeros, per questo motivo assumo un atteggiamento difensivo. Zeros gli saluta e passando accanto a Luke gli dice: ‘ti piace questo corpo?’ Luke è stupito da quella domanda, ma voltatosi, non riesce più a vedere Zeros. Lina non rivela a Luke e Millina la vera identità di Zeros, ma si limita semplicemente ad affermare: ‘se Zeros è interessato a quest’isola molto probabilmente i fatti che stanno accadendo su quest’isola non sono frutto della fantasia di Noa.’
Più tardi quella notte, Lina, Amelia, Gourry, Zelgadiss e Noa stanno dormendo sulla nave, mentre Luke e Millina, attorno al fuoco, sono di guardia. Luke è particolarmente irritato dalle parole di Zeros, ma non condivide i suoi pensieri con Millina, la quale è visibilmente preoccupata per il compagno.
Nel frattempo, da qualche parte sull’isola, qualcuno pone una clessidra al centro di un cerchio magico. Una giovane ragazza nuda giace distesa sotto un sottile lenzuolo. La persona le dice: ‘non preoccuparti. Quando ti sveglierai e aprirai gli occhi, rivedrai la stessa mattina. Ora riposa in pace.’ Una coltre di strano potere inizia a ricoprire l’isola. Tutti coloro dotati di poteri magici avvertono questa strana forza, mentre Luke inizia a sentirsi male. Lina e gli altri decidono così di ritornare al villaggio non appena sarebbe sorto il sole.
Giunti al villaggio non sembrano esserci le tracce della battaglia del giorno prima. Noa aveva sparato diversi colpi con la sua pistola magica ai muri e alle casse di legno, ma ora non sembrava esserne traccia. Poco dopo incontrano Lulu e scambiano qualche parola con lei, ma Lina intuisce che la cameriera si ricordava chi fossero, ma non aveva nessun ricordo di quello che era successo il giorno prima. Lina decide di dare un forte scossone ai ricordi degli abitanti e comincia a castare una Fireball. Ma non appena pronuncia le Parole di Potere, l’incantesimo non sembra funzionare. Zelgadiss e Amelia provano a castare anche loro qualche incantesimo, ma nessuno di loro sembra funzionare. Sopraggiunge il prete Ranzam con una chitarra in mano e dice a Lina: ‘Ho una bella canzone per te. Che ne dici di una canzone che canta la bellezza dei fiori che sbocciano in questo posto? Ieri non avete potuto ammirarla a causa del fumo e delle fiamme.’ Le sue parole paralizzano Zelgadiss e Millina in quanto stavano a significare che il prete ricordava quello che era accaduto il giorno prima. Lina allora risponde: ‘Oh, quella canzone deve essere un capolavoro. Ce la potresti cantare?’